Eventos traumáticos en la infancia y depresión en la vida adulta, en una muestra comunitaria de mujeres de la Isla de Chiloé / Traumaticos events in the childhood and depression in the adult life, a communitarian sample of women of the Island of Chiloé

El objetivo de este trabajo fue describir la frecuencia con que se reportaban eventos traumáticos en la infancia y su asociación con la presencia de un cuadro depresivo durante la vida adulta. Se entrevistó una muestra comunitaria de tipo probabilística, constituida por 153 mujeres, representativa de la población femenina entre 21 y 64 años, de la Isla de Chiloé. Para la identificación de eventos traumáticos se utilizó una lista basada en la experiencia del equipo local. Para la clasificación del estado emocional se usó una escala estandarizada a nuestra realidad local. Se encontró una mediana de 2 eventos traumáticos. Sólo 26,1 por ciento de las mujeres señala no haber sufrido ninguno de los eventos explorados. Los más frecuentes fueron: tener que abandonar sus estudios para trabajar (34,6 por ciento), maltrato verbal (30,1 por ciento), ausencia del padre (29,4 por ciento), ausencia de la madre (25,0 por ciento), maltrato físico (23,5 por ciento), violencia física entre los padres (22,2 por ciento). La pérdida o ausencia de la madre, la separación de los padres, experiencias de violencia intrafamiliar y tener que abandonar el colegio para trabajar, fueron reportados mucho más frecuentemente por las mujeres que presentaban un cuadro depresivo. Se discute la importancia de estos hallazgos para la comprensión etiológica de los cuadros depresivos en esta población, para los procesos psicoterapéuticos, así como para el desarrollo de políticas sociales.

Historia natural del paciente alcohólico en la Comuna de Ancud / Natural history of the alcoholico patient in the Commune of Ancud

En el presente estudio se evaluó un grupo de 50 pacientes en control regular en el Hospital de Ancud por alcoholismo cuyo principal objetivo fue determinar la existencia de algún patrón evaluativo el cual tuviera valor estadístico, y la diferencia de acuerdo a la presencia de familiares alcohólicos de primer orden. Resultados: Si bien el grupo es pequeño para poder construir un gráfico predictivo, la tendencia mostró algún patrón evaluativo de la historia natural de esta enfermedad, con diferencia de acuerdo tengan o no los pacientes, familiares alcohólicos de primer grado; de esta manera creemos que este patrón puede ser estimado en estudios asociativos en otras comunidades para determinar la real relación biológica en esta enfermedad.